Kuya$am의 영어공부방 - Don't make me ~

안녕하세요, Kuya$am입니다.

새벽엔 비가 추적추적 내리더니 이젠 개이고 있네요.

8월 마지막 주의 화요일, 여러분들의 화요일도 산뜻하길 바랍니다.

공부방 엽니다.

 

오늘 공부할 표현은, "Don't make me ~" 입니다. 해석은 "나 ~하게 만들지 마요" 입니다.

동사 make뒤에 동사 원형을 넣으면 '~가 ~하게 만들다."라는 뜻으로 사용이 됩니다. Please와 함께 명령문 형태로

상대방에게 애원이나 호소 및 경고의 의미로 사용이 가능한 패턴입니다. 

Don't make me do this.	내가 이거 하게 만들지 마.
Don't make me hurt you.	내가 널 다치게 만들지 마.
Don't make me cry.	날 울게 만들지 마.

 

'Wrongfully Accused'라는 영화에서 사용된 대사 한번 보시죠.

Don't make me choose between you and my family.

내가 너와 내 가족들 사이에서 선택하게 만들지마.

 

대화 예문 하나 더 보시죠. 

A: Then, I got naked in front of her, and started dancing like crazy.   

    그러고 나서, 난 그녀 앞에서 옷을 홀딱 벗고, 미친 듯이 춤을 추기 시작했어.

B: Don't make me laugh. I'm gonna wet myself.

    그만 좀 웃겨. 나 이러다 오줌 싸겠어.

 

 

 

 

누군가가 나를 계속 귀찮게 하거나 화나게 한다면 "Don't make me ~" 표현을 써서 경고를 한번 날려 보시죠 ^^

 

행복한 화요일 되세요~♥