Kuya$am의 영어공부방 - I had[got] ~ + 과거분사 ~

안녕하세요, Kuya$am입니다.

8월도 내일이면 마지막이네요. 시간이 참 빨리 지나갑니다.

그래도 올해 여름은 지난 2년 보다는 훨씬 덜 더웠던 것 같아요.

기상 예보에서 올해도 몹시 더울거라고 해서 많이 걱정했었는데 생각만큼 덥지 않아서 다행이었던 같습니다.

다가 올 9월엔 추석이 기다리고 있네요. 9월도 이래 저래 바쁘게 자나갈 것 같은 느낌적인 느낌입니다. ^^

8월을 보내면서 공부방 문 열어 보겠습니다.

 

오늘 공부할 표현은, "I had[got]~ + 과거분사 ~" 이고요, "나 ~가(록) ···당했어" 로 해석하면 됩니다.

동사 have와 목적어 뒤에 과거분사 형태를 넣으면 목적어가 직접 뭔가를 하는 게 아니라 당한 것,

즉 수동의 의미가 됩니다. '나'의 의지와는 상관없이 자동차, 지갑 등을 도난당하거나, 신체가 부러진다거나 할 때

사용할 수 있는 패턴이 되겠습니다.

I had my watch stolen yesterday.	나 어제 시계를 도난당했어.
I had my arm broken by bullies.	나 불량배들에게 당해서 팔이 부러졌어.
I had my left leg broken in a car accident.	나 자동차 사고로 왼쪽 다리가 부러졌어.

 

1998년 8월 23일부터 2006년 5월 18일까지 미국 FOX에서 방영된 시트콤이고 우리에겐 '요절복통 70쇼'로 알려진

시트콤 'That '70s Show' 에서 사용된 표현 하나 보시죠.

I just had my heart broken and I really need someone to talk to. 

나 방금 실연당했어. 얘기를 나눌 사람이 정말 필요해.

 

추가 예문 보시면서 좀 더 공부 해 볼까요?

A: Why do you have your left arm in a cast?   너 왜 왼쪽 팔에 깁스를 한 거야?

B: Oh, I had it broken while playing basket with some of my friends.   아, 친구 몇 명이랑 농구 하다가 부러졌어.

 

 

 

 

오늘의 생생영어표현 패턴, "I had[got]~ + 과거분사 ~" 이었습니다.

즐겁고 행복한 주말 보내시고 남은 8월의 마지막날도 잘 마무리 하시길 바랍니다~♥